คังฮยอนมูเป็นคนยากจนที่มีความฝันที่จะเป็นนักล่าถูกฉีกขาดออกจากกัน แต่วันหนึ่ง ขณะที่เขากำลังฝันว่าจะรวยอย่างรวดเร็ว มีบางอย่างปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา… [ความยากลำบาก: นรก คุณกำลังเข้าสู่ Star of Apocalypse] “…อะไร?” ตอนนี้เขาจะผูกขาดไอเท็มและทักษะในโลกอนาคตที่เต็มไปด้วยมอนสเตอร์! ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
คยองโฮกลับสู่โลกหลังจาก 10 ปีของการกอบกู้อาณาจักรวิญญาณจากอาณาจักรปีศาจ อย่างไรก็ตาม โลกที่เขากลับมากำลังถูกโจมตีโดย Demonic Realm เช่นเดียวกับที่ Spirit Realm ถูกโจมตี คยองโฮผู้ใฝ่ฝันที่จะใช้ชีวิตตามปกติกับแม่โดยเปิดร้านอาหารจะสามารถปกป้องโลกได้หรือไม่?
มัตสึโทโมะเป็นพนักงานกินเงินเดือนในบริษัทสีดำซึ่งถูกหัวหน้ามือโปรทุ่มงานจนแทบตาย ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนจะไม่มีใครจำชื่อเขาได้ และทุกคนก็เรียกเขาว่ามัตสึโมโตะ คืนหนึ่ง กลับมาบ้านดึกอีกครั้ง เขาบังเอิญเจอเพื่อนบ้านแสนสวยแต่ห่างไกลของเขา ซาโอโตเมะซัง ดูเหมือนว่าเธอจะทิ้งโทรศัพท์ กระเป๋าสตางค์ และกุญแจอพาร์ตเมนต์ไว้ในกระเป๋าที่ซัพพลายเออร์ซึ่งอยู่ห่างออกไป 3 ชั่วโมง และในอพาร์ตเมนต์ที่เธอไม่สามารถเข้าไปได้อีกต่อไป เธอมีเอกสารสำคัญบางอย่างที่เธอต้องมีสำหรับการประชุมในวันพรุ่งนี้! มัตสึโทโมะที่เคยเป็นสุภาพบุรุษช่วยเหลือเธอ ช่วยชีวิตเธอจากสถานการณ์ที่เลวร้าย และรู้สึกสะเทือนใจ เธอยื่นข้อเสนอที่เขาไม่เคยมีโอกาสปฏิเสธ (มังงะเด็กซ์)
โคชิ โทราโกะเป็นนักเรียนมัธยมปลายระดับสูง เป็นที่ชื่นชมของเพื่อนร่วมชั้นและได้รับการยอมรับจากสังคม อย่างไรก็ตาม ภายใต้หน้ากากนักเรียนเกียรตินิยมที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างประณีตได้ซ่อนผู้กระทำความผิดในตำนานเอาไว้ สิ่งดีๆ สำหรับโทราโกะที่มันเป็นอดีตและไม่มีใครจำเธอได้ในตอนนี้…หรืออย่างที่เธอคิด จนกระทั่งวันหนึ่งเธอได้พบกับสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักชื่อ ชิคาโนโกะ โนโกะ (หรือแค่โนโคตันสำหรับเพื่อน)! ยังไม่ชัดเจนว่าโนโคตันคืออะไร ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์เด็กผู้หญิงหรือกวางเอลค์ แต่ในทันทีที่เธอสามารถเห็น (หรือสูดดม) ผ่านเกมของโทราโกะได้ และตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอพร้อมที่จะทำให้โทราโกะคลั่งไคล้แล้ว! คาดหวังความฮือฮาในกระบวนการนี้มาก
