เรากำลังหยุดพักเพียงประมาณ 30 วินาที? ฉันไม่ได้จินตนาการถึงสิ่งต่าง ๆ ใช่ไหม” “…ใช่.” หลังจากการล่า 15 ชั่วโมง ฮยอนซึงขอพักสักครู่ และหลังจากนั้น 30 วินาที เขาต้องลุกขึ้นอีกครั้งและเริ่มออกล่า อันที่จริง ฮยอนซึงมีความสามารถพิเศษ [ ทักษะการหลับในของธานอสเปิดใช้งานแล้ว] [คุณกำลังถูกบังคับให้เข้าสู่โหมดสลีป] หลับไปซักพักตื่นมามีของมั้ย? ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับเรื่องราวของระดับเทพ ผู้สืบสกุลของธานอส ฮยอนซึงผู้ไม่มีใครหยุดยั้งได้ ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
“‘เลเวลอัพแม้ในขณะออฟไลน์’?! นั่นไม่ใช่เกมใน ‘โหมดง่าย’—นั่นเป็นแค่เกม AFK!” เกมออนไลน์ Yamada Kenichi ที่เคยเล่นอย่างเคร่งครัดกำลังปิดเซิร์ฟเวอร์ ปล่อยให้เขามีช่องว่างในใจ เขามองหาเกมใหม่เพื่อเติมเต็ม แต่ทุกอย่างที่เขาพบนั้นง่ายเกินไป เกมประเภทที่เขาชอบ—ประเภทที่ลงโทษมากพอที่จะทำให้ผู้เล่นต้องการใช้เวลาหลายพันชั่วโมงกับมัน—ไม่มีอีกแล้ว “นี่อะไร? ‘คุณได้รับเชิญให้เล่นเกมที่ไม่มีวันจบ เขาเลือกความยาก “โหมดนรก” โดยไม่ลังเล ดูเถิด เขาพบว่าตัวเองกลับชาติมาเกิดในอีกโลกหนึ่งในฐานะทาส! ตอนนี้เขาเรียกว่าอัลเลน เขาออกเดินทางเพื่อไขความลับของคลาสซัมมอนเนอร์ที่เต็มไปด้วยปริศนาของเขา โดยปราศจากคำแนะนำง่ายๆ คู่มือเกม หรือฟอรัมออนไลน์ เขาต้องคลำทางไปสู่จุดสูงสุดของโลกใหม่ของเขา!
เรื่องราวชวน ”ห๊ะ” ของยาโอโตเมะทั้งสองที่เป็นเพื่อนข้างบ้างกัน ผลงานเดียวกันกับผู้เเต่ง เรื่อง “seitokai yakuindomo (วุ่นรักประธานจอมจิ้น)”
