กาลครั้งหนึ่ง ณ เมืองโกเบ มีเด็กชายและเด็กสาวทั้งสองได้อาศัยอยู่ในบ้านที่ไร้ซึ่งความสุข และได้ปฏิญาณว่าจะอยู่ด้วยกันจนกว่าความตายจะพลากเราสอง ยังไงตามทั้งสองถูกแยกออกจากกัน จนเหมือนเป็นครั้งสุดท้ายของการพบพาน จนกระทั่งโชคชะตาได้ทำให้ทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้ง….
เรื่องย่อ Showa Otome Otogibanashi เรื่องเล่าของสาวน้อยยุคโชวะ แปลไทย กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในเมืองโคเบะเรื่องเล่าของเด็กหนุ่มและเด็กสาวด้วยมรสุมครอบครัวที่รุมเร้าทั้งสองตั้งแต่เด็กจนทำให้ทั้งสองมักจะอยู่ด้วยกันจนก่อเกิดความสัมพันธ์ และด้วยเรื่องบางอย่างทำให้ทั้งสองต้องแยกกัน
ฉันชื่อเซเลน่า ลูกสาวที่เกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียงเรื่องสตรีที่เจริญพันธุ์ ฉันถูกขายทิ้งในการแต่งงานกับดยุคที่ป่วยหนักซึ่งชีวิตถูกแขวนไว้บนความสมดุล ทั้งหมดนี้เพื่อเห็นแก่การสร้างทายาทให้ครอบครัวของเขา พวกเขาให้ยาโดยอ้างว่าช่วยในการตั้งครรภ์ และนักโหราศาสตร์ก็แนะนำให้ฉันนอนด้วยกันเป็นเวลาดีๆ แต่… ไม่มีลูก “แล้วมีสัญญาณของการตั้งครรภ์หรือไม่” “เอ่อ ฉัน-ฉันขอโทษ” “คุณไร้ประโยชน์ คุณคิดว่าโชคดีแค่ไหนที่ทำให้คุณได้รับตำแหน่งภรรยาของดยุค?” ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้ ‘ไม่ขอโทษ ต้องแหงนมองฟ้าดึงดาวเท่านั้น นั่นคือวิธีที่ฉันได้รับตำแหน่งนี้’ * (อุปมา) Lit. เด็ดดาวจากฟ้า ยากได้/สำเร็จ) *** สามีที่ไม่ชอบสัมผัสฉันแม้แต่น้อย แต่เขาก็ยังน่าสงสารอยู่ ดังนั้นอย่างน้อยก็ทำให้เขาแข็งแรงโดยให้อาหารที่มีประโยชน์แก่เขา พาเขาออกกำลังกาย และฉันจะลองชิมอาหารที่น่าสงสัยใดๆ ก่อนเป็นการส่วนตัว เมื่อเขาฟื้นจากความพยายามอย่างมากของฉัน ฉันจะเซ็นเอกสารเพิกถอนแล้วหนีไป แต่… “คุณตกลงทำสัญญาเพื่อให้ฉันเป็นทายาท แต่คิดว่าจะกลับคำ…” แม้ว่าตอนนี้เขาจะมีสุขภาพดี แต่สามี “คนเก่า” ของฉันก็แข็งแรงเกินไป “ตอนนี้คุณแข็งแรงแล้ว!” “หน้าที่ของการแต่งงานเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ฉันจะเก็บเงินเอง” “รอ. รอ! แต่เราหย่ากัน? เราไม่ใช่สามีภรรยากันอีกต่อไป…” เขายิ้มแล้วหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งจากกระเป๋าหน้าอกของเขาแล้วโยนมาให้ฉัน “เรายังไม่หย่า” ฮะ?!
ปีศาจแดงแห่งสนามรบ จาง คิริน เขาใช้เวลาทั้งวันในสงครามเลือดสาดกระเซ็นในภาคเหนือตลอด 13 ปีที่ผ่านมา “ใช้ชีวิตอย่างปกติสุข” นั่นคือคำพูดสุดท้ายที่นายพลทิ้งฉันไว้ “วิธีที่ดีที่สุดในการอยู่อย่างปกติคือการเป็นเจ้าของโรงแรม!” น้องคนสุดท้องในหน่วยของฉันให้คำแนะนำนี้แก่ฉัน ฉันมาถึงหางโจวโดยเชื่อคำแนะนำของเขา แต่ทำไมการใช้ชีวิตใน ‘ชีวิตปกติ’ จึงยากกว่าการต่อสู้ในสงครามมาก?
Qi Guan Xiaojian ผู้ช่วยโลก ได้เกิดใหม่ในอีกพันปีต่อมา โดยหวังว่าลูกหลานของเขาจะมีชีวิตที่สงบสุขด้วยการดื่มโค้ก กินไก่ทอด และเล่นเกม! เขาได้สิ่งที่เขาต้องการจริงๆ เหรอ?
